I would like to ask you to confirm

I would like to ask you to confirm your situation.

Is your son's school fee problem over ?

Your duty has over to support your son now ?

Then you have to consider to find your own apartment. Do you have any plan or idea on this ?


a jako matka zrobiłam bardzo dużo, dla swojego syna. Mam nadzieję, że teraz będzie radzić sobie sam. Mam plany na znalezienie własnego mieszkania, ale jestem teraz w bardzo ciężkiej sytuacji finansowej. Mam nadzieję, że jakoś sobie poradzę.

結果 (英語) 1:

I would like to ask you to confirm your situation.Is your son's school fee problem over?Your duty has over to support your son now?Then you have to consider to find your own apartment. Do you have any plan or idea on this?and as a mother, I did very much, for your son. I hope that now you will deal itself. I have plans on finding their own homes, but I am now in a very serious financial situation. I hope that somehow going to manage.

結果 (英語) 2:

I would like to ask you to confirm your situation.

Is your son's school fee issue over?

Your duty has over to support your son now?

Then you have to Consider to find your own apartment. Do you have any plan or idea on this?


and as a mother I've done a lot for his son. I hope that now it will cope alone. I have plans to find their own housing, but I am now in a very difficult financial situation. I hope that somehow I can manage.

結果 (英語) 3:

i would like to ask you confirm your situation.is your son 's school fee problem over?your duty has over support your son now?then you have to consider to find your own apartment. do you have any plan or idea on this?and as the mother did a lot for his son. i hope that it will be on your own. i have plans to find his own apartment, but i am now in the very difficult financial situation. i hope i can do it.