Klasyczna baśń uczy dziecko, że dob

Klasyczna baśń uczy dziecko, że dobro zawsze zwycięża, a zło zostaje ukarane. Coraz częściej się pisze, że baśń utrwala patriarchalny obraz świata oraz stereotypy związane z męskością i kobiecością.
Agnieszka Suchowierska dowodzi słuszności tej tezy. Posłużyła się bardzo prostym zabiegiem: zmieniła płeć bohaterów kilku najbardziej znanych baśni. I oto widzimy, jak Czerwony Kapturek – chłopiec nieco niemrawy – wędruje przez las do dziadka, Królewicz Śnieżek sprząta w chatce siedmiu krasnoludek i zostaje uratowany przez dzielną królewnę, a Kopciuszka, młodzieńca pracowitego i zahukanego, szuka po balu zakochana w nim Prezeska.
To, co z tego wynikło, może niektórych wręcz wprawić w osłupienie. Dlatego Autorka zaprosiła do rozmowy psychoterapeutę Wojciecha Eichelbergera i razem z nim komentuje treść zarówno klasycznych baśni, jak i ich wersji na opak. Wspólnie omawiają stereotypy związane z płcią. Obalają utarte wizerunki kobiety i mężczyzny w społeczeństwie. Zmuszają do refleksji nad życiem i wychowaniem następnych pokoleń.
Agnieszka Suchowierska
jest z zawodu nauczycielką, a także autorką materiałów edukacyjnych, m.in. dwóch książek do nauki języka polskiego. Od kilkunastu lat interesuje się psychoterapią (humanistyczną i egzystencjalną). Pisuje teksty do pism i portali internetowych. Wspólnie z Wojciechem Eichelbergerem napisała dwie książki Bajka to życie albo z jakiej jesteś bajki i Królewicz Śnieżek. Baśniowe stereotypy płci.
Wojciech Eichelberger,
psycholog, psychoterapeuta i trener. Współtwórca Laboratorium Psychoedukacji i Instytutu Psychoimmunologii – IPSI, specjalizującego się w szkoleniach i coachingu antystresowym. Autor i współautor wielu popularnych książek, m.in. Kobieta bez winy i wstydu, Zatrzymaj się, Zdradzony prze ojca, Quest, Bajka to życie albo z jakiej jesteś bajki (wspólnie z Agnieszką Suchowierską).

結果 (日本語) 1:

古典的な物語は、良いが常に勝つと悪の処罰の子供を教えています。ますます、おとぎ話を記述することは世界のステレオタイプと家父長的男らしさと女らしさのイメージを永続させます。アグニエシュカ ・ Suchowierska は、この命題の妥当性を証明します。非常に簡単な手順: いくつかの最も有名なおとぎ話のキャラクターの性別を変更します。ご覧のようにどのように少し赤ずきんフード少年は少し低迷-さまよう森を祖父に、王子雪でクリーンアップ 7 レプラコーンと彼が女王、シンデレラマン、によって救出され、忙しい勇敢な丸太小屋と zahukanego、彼は大統領との愛のボールの後を探してします。これからその結果、いくつかも、昏迷のスローがあります。したがって、著者は 3 番目のヴォイチェフ Eichelbergera と一緒にボーイ フレンドのバージョンと同様、両方の古典的なおとぎ話の内容にコメントを話すに招待します。共同で性別に関連付けられたステレオタイプをについて説明します。社会における男女のよく知られている画像を暴く。生活と将来の世代の教育に反映することを強制的には。アグニエシュカ ・ Suchowierska教材の著者と同様、専門職、教師は m.in。ポーランド語の言語を学習の 2 冊の本。数年間彼は psychoterapią (ヒューマニストおよび実存的) に興味があります。雑誌や Web ポータルの記事を書きます。ヴォイチェフ Eichelbergerem と共に物語は人生や、おとぎ話の王子と雪は、2 冊の本を書いた。おとぎ話のジェンダー ステレオタイプ。ヴォイチェフエイッチェルバーガー、心理学者、精神療法医およびトレーナー。心理教育と研究所 Psychoimmunologii-IPSI トレーニングと antystresowym のコーチングに特化した研究所の共同制作者。著者と共同で多くの人気のある書籍の著者の m.in。彼の父、クエスト、おとぎ話の人生またはあなたが (一緒にアニエスカ Suchowierską) は裏切られた罪悪感、恥、停止、ない女性。

結果 (日本語) 2:

古典的なおとぎ話は良いが常に勝つ、と悪が処罰されていることを子供たちに教えています。ますます、あなたは物語が世界の家父長ビューを永続さと男らしさと女らしさに関連付けられている固定観念ことを書きます。
アニエスカSuchowierskaは、この論文の妥当性を証明しています。最も有名な童話の変更性徴番号：彼は非常に簡単な手順を使用していました。低迷少し少年- -彼の祖父に森の中をさまよう、王子Śnieżekは7ドワーフ小屋をきれいにし、勇敢な王女によって救助され、シンデレラ、彼と恋にボール会長の世話、忙しいと脅しに屈した青年と、ここでは赤ずきんがどのように参照してください。
それを来た何を、いくつかのも仰天することができます。そのため、著者は心理療法ヴォイチェフアイケルバーガーに話を招待し、一緒に古典的なおとぎ話の内容、およびそのバージョンゆがん両方のコメントで。一緒に私たちは、ジェンダーステレオタイプを議論します。彼らは社会の中で女性と男性の月並みな画像を論破します。彼らは、将来の世代の生活と教育に反映するように強制します。
アニエスカSuchowierskaは、
職業によるものを含む、教師、教材の著者であり、2冊のポーランドを学びます。数年間、彼は（人文主義と実存）心理療法に興味があります。彼は雑誌やインターネットポータルのためのテキストを書き込みます。一緒ヴォイチェフアイケルバーガーと2冊の物語は、人生や彼らはおとぎ話と王子Śnieżekあるのですが書きました。素晴らしいジェンダーのステレオタイプ。
ヴォイチェフアイケルバーガー、
心理学者、心理療法とコーチ。研究所と心理精神免疫学研究所の共同創設者- IPSI、トレーニングに特化し、抗ストレスコーチング。著者と多くの人気の本の共著者、含みます 罪悪感と恥のない女、停止、父IN裏切らFORは、クエスト、フェイブルは、生命またはあなたが（アニエスカSuchowierska付き）おとぎ話あるのです。

結果 (日本語) 3:

古典的なおとぎ話は常に良い悪に打ち勝つことを子供に教えます、そして、罰する。ますます、それを書きます」を恒久化する父権的な世界観と固定観念を男性と女性に関連付けられています。アグニエシュカsuchowierskaこの仮定を証明します。非常に単純な手続きの使用：大部分のいくつかの有名なおとぎ話の英雄になってください。ここでは、我々は方法を見ると赤ずきんちゃん、男の子は少し鈍い、林の中をさまよう王子を祖父に、雪がクリーニングキャビン7矮星と勇敢な美しさとシンデレラによって救出されて、一生懸命に働いているとzahukanegoを見た後に、ボールは彼とprezeska。それをどうやって、いくつかの昏迷にさえ。したがって、両方の古典的なおとぎ話と後方の彼らのバージョンの内容についてのコメントと一緒にwojciecha eichelbergeraと会話を聞こうと誘われます。ジェンダーと関連した固定観念を共同で検討します。すりおろした社会で男性と女性のイメージを壊します。人生を反省すると次世代を育てることを強制しました。アグニエシュカsuchowierskaプロの教師、教育材料を書きました。ポーランドの言語を研究するための2冊。数年の間、同時並行の心理療法に興味がある（人文主義と実存主義）。手紙とウェブポータルのためのテキストを書いてください。wojciechem eichelbergeremと一緒に2本の書いた童話の人生またはあなたが魅力的で、王子の雪玉です。伝説のジェンダー・ステレオタイプ。ヴォイチェフ・アイケルバーガー、心理学者とコーチ。psychoimmunologii、処理の開始psychoedukacji研究所と研究所は、トレーニングとコーチングantystresowymに特化されます。他の多くの人気の本の著者と共著者です。女性の罪と恥なしで、停止、父の探求に裏切られ、おとぎ話や童話生活のもの（このagnieska suchowierskąと共同）。