Noriaki Kasai wygrał pierwszy konku

Noriaki Kasai wygrał pierwszy konkurs lotów narciarskich w Bad Mitterndorf. Drugie miejsce zajął Peter Prevc a trzeci był reprezentant gospodarzy Gregor Schlierenzauer.

Noriaki Kasai



Zwycięstwo na skoczni mamuciej w Kulm było 16. w karierze japońskiego skoczka, który został najstarszym triumfatorem konkursów Pucharu Świata. Ostatni raz Kasai stał na najwyższym stopniu podium w Park City w 2004 roku.

"Wierzę, że jestem mocny zarówno mentalnie jak i fizycznie" - mówił na konferencji prasowej Kasai. "To był wspaniały dzień dla mnie. Nie mam żadnych sekretnych sposobów, oczywiście mam olbrzymie doświadczenie i to jest moja przewaga. Kocham loty narciarskie." - podsumował Japończyk.

Na drugim stopniu podium znalazł się Peter Prevc ze Słowenii. "Do końca nie wiem, dlaczego mi się tak dobrze skacze. Chciałbym pogratulować Noriakiemu. Mam nadzieję, że jutro również oddam dwa dobre skoki. Są jeszcze drobne rzeczy, które muszę poprawić i mam nad czym pracować" - wyjaśnił Słoweniec.

Gregor Schlierenzauer po niezbyt udanym Turnieju Czterech Skoczni powrócił na podium zawodów pucharowych. "To coś wyjątkowego, kiedy powracasz na podium. Turniej Czterech Skoczni nie wyszedł mi. Dziś zrobiłem kolejny krok. Jestem dumny, że udało mi się znaleźć dziś na podium. Kulm jest wyjątkowym miejscem do lotów i już się nie mogę doczekać jutrzejszego konkursu".

結果 (日本語) 1:

葛西紀明は、悪い Mitterndorf の競争を飛んで初のスキーを獲得しました。ピーター Prevc へ 2 位と 3 位のプレイヤーをホスト Gregor Schlierenzauer。葛西紀明16 歳クルム離陸での勝利だった。日本のジャンパーのキャリアの中でなった 1970 WSOP の最古のワールド カップの競技会。最後に葛西は、2004 年にパーク シティで表彰台の一番上のステップに立っていた。「私は両方の精神的、物理的に、私は強く信じて」の葛西と記者会見で述べた。「私にとって素晴らしい 1 日だった。すべての秘密の方法を持っていない、もちろん、私は巨大な経験を持っている、これは私の利点。大好き便です。"-民主党をまとめた。2 番目の表彰台のステップはスロベニアからのピーター Prevc だった「私はどうしていいのかわからない最後までジャンプします。私は Noriakiemu を祝福したいと思います。私はそれが明日も 2 つの良いジャンプを与える願っています。まだ私は改善する必要があるいくつかのマイナーなもの、機能、「説明したスロベニアならないものがあります。Gregor Schlierenzauer 非常に成功した 4 つの丘のトーナメントの後、彼は表彰台トーナメント大会に戻った。"それは何か特別な表彰台に戻るときです。4 つの丘のトーナメントに行かなかった私今日次の一歩。表彰台で今日見つけることが誇りに思います。クルムは飛行のためのユニークな場所、既に私は明日の競争のために待つことができない」。

結果 (日本語) 2:

葛西紀明はバートミッテルンドルフの最初のスキー飛んで競争に勝ちました。第二位はペテル・プレヴツに行って、第三は、ホストグレゴア・シュリーレンツァウアーの代表的なものであった。葛西紀明のクルムでのスキーフライングヒルでの勝利はトロフィーを獲得する最古のワールドカップの大会となった日本のスキージャンパーのキャリアの中で16番目でした。葛西は、2004年にパークシティの表彰台の最上段に立った最後の時間は、「私は、私は精神的にも肉体的に強いだと信じている」 -彼は記者会見葛西で述べました。「それは私が秘密の方法がありません。私のために素晴らしい一日だった、もちろん私は豊富な経験を持っており、これは私の利点です。私はスキー飛行が大好きです。」- 。日本を総括表彰台の第二段階ではスロベニアからペテル・プレヴツました。"。。私はとても良いジャンプは私がNoriakiemuを祝福したいと思いますなぜ終わりまでに、私は明日も私は2つの良いジャンプを示すことができることを願って知らない私は改善する必要があると私は動作するように何かを持って、まだマイナーなものがあります。" - 。スロベニアの説明グレゴア・シュリーレンツァウアーありませんスキージャンプ週間に成功表彰台カップ競技に戻りました。「あなたは表彰台に戻ったときには、何か特別なものです。スキージャンプ週間は私を残していません。今日、私は次のステップを行った。私は表彰台に今日見つけることができたことを誇りに思います。クルムは、フライトのための例外的な場所であるとすでに土曜日を待つことができません。」

結果 (日本語) 3:

葛西紀明悪いmitterndorf初のコンテストのスキーのフライトを獲得した。第2位ペテル・プレヴツと3で撮影したホストschlierenzauerグレゴールでした。ですです葛西紀明勝利についてのダイビングボードmamuciejにクルムが16であった。キャリアの日本最古のtriumfatoremジャンパーは、ワールド・カップ競争者であった。最後の時間で最高の表彰台の葛西にパークシティで2004年にします。「私は強いと思って私は、両方の精神的、肉体的に言った、「記者会見で、「葛西。私のための素晴らしい日であった。私は少しの秘密の方法がありません、もちろん大きな経験とこれは私の利点があります。私はフライングスキーが好きです。」日本語に要約されている。第2のステップにおいて、表彰台はスロベニアからペテル・プレヴツを見つけました。」私は正確には理由を知って私はとても良いジャンパーはありません。私はnoriakiemu祝福したいと思います。私は明日の2つの良い仕事を与えることを望みます。私の必要なのはそれを改善するために、私は仕事がたくさんある少しのものがあり、スロベニア」について解説した。グレゴア・シュリーレンツァウアーは非常に成功したトーナメントの4つの後にします。彼は台のpucharowych専門職に戻りました。」それは何か特別の表彰台に戻るとき。トーナメントの4つの。私を置き去りにしないでください。今日は、次のステップをとりました。私は、私はこの場所を見つけることができたことを誇りに思っています。クルムを飛ばす独特の場所です、そして、私は明日のコンテスト」を待つことができません。