Pierwszy etap kwalifikacji do 17. M

Pierwszy etap kwalifikacji do 17. Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina został zakończony. Znamy już nazwiska 160 pianistów z całego świata, którzy w kwietniu przyjadą do Warszawy, by w Eliminacjach walczyć o awans do październikowego Konkursu.

W tym gronie zdecydowanie dominują muzycy z Dalekiego Wschodu. Do Eliminacji Komisja Kwalifikacyjna zakwalifikowała 26 osób z Chin, 25 z Japonii oraz 24 z Korei Południowej. Czwartą, najliczniejszą grupę stanowią Polacy, w Eliminacjach wystartuje 21 osób z naszego kraju.

Pozostali reprezentanci pochodzą z Rosji i Stanów Zjednoczonych (po 11 osób), Wielkiej Brytanii i Włoch (po 5 osób), Francji (6 osób), Kanady i Ukrainy (po 4 osoby), Czech i Tajwanu (po 2 osoby), Pozostali uczestnicy to reprezentanci Austrii, Białorusi, Chorwacji, Grecji, Indonezji, Łotwy, Mongolii, Niemiec, Rumunii, Singapuru, Szwajcarii, Szwecji, Uzbekistanu i Węgier.

Podstawą do oceny dla Komisji Kwalifikacyjnej w składzie: Katarzyna Popowa-Zydroń (przewodnicząca) Ewa Bukojemska, Lech Dudzik, Andrzej Jasiński, Bronisława Kawalla, Stanisław Leszczyński, Marta Sosińska, Wojciech Świtała) były nagrania wideo przesłane przez kandydatów. Komisja przesłuchała 445 prezentacji zawierających program I etapu głównego Konkursu. Kompletna lista uczestników Eliminacji dostępna jest na stronie tutaj.

Udział w październikowym Konkursie, z pominięciem Eliminacji (zgodnie z paragrafem III/2 Regulaminu Konkursu) już dziś zapewniło sobie 5 pianistów: Dinara Klinton (Ukraina) – laureatka II nagrody Konkursu im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy w 2013 roku, Nozomi Nakagiri (Japonia) – laureatka II nagrody Konkursu w Hamamatsu w 2012 roku oraz zwycięzcy Ogólnopolskiego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w tym roku: Andrzej Wierciński, Rafał Krupiński i Krzysztof Książek.

Publiczne Eliminacje odbędą się w dniach 13–24 kwietnia 2015 roku w Sali Kameralnej Filharmonii Narodowej. Pianistów oceniać będzie międzynarodowe jury pod przewodnictwem Katarzyny Popowej-Zydroń w składzie: Ludmil Angelov, Akiko Ebi, Adam Harasiewicz, Yves Henry, Andrzej Jasiński, Ivan Klansky, Anna Malikova, Alberto Nosè, Piotr Paleczny, Ewa Pobłocka, Marta Sosińska, Wojciech Świtała oraz Dina Yoffe.

Nazwiska 80 pianistów zakwalifikowanych do 17. Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina poznamy najpóźniej 25 kwietnia.

Bilety na Eliminacje dostępne są online: https://bilety.nifc.pl oraz w kasach Muzeum Fryderyka Chopina (ul. Okólnik 1, Warszawa, czynne od wtorku do niedzieli w godz. 11.00–19.00).
Lista osób zakwalifikowanych do Eliminacji
 
26th of February 2015

結果 (日本語) 1:

17 のための資格の最初の段階。国際ピアノ コンクールそれら。ワルシャワ ・ フレデリック ・ ショパンが完了しました。我々 はすでにコンテストの対象を 160 からピアニストが集まり、世界中で 4 月に来られる予選で戦うためにワルシャワの名を予定している知っています。このグループで間違いなく、極東からのミュージシャンを支配します。選択範囲を除去するためにボード有資格者が 26 中国では、日本で 25 と 24、韓国から。第四に、最大のグループは、極、予選ラウンドで私たちの国で 21 人が開始されます。ロシアと米国 （11 人） の後、イギリスおよびイタリアから来る残りの代表 （5 人）、（最大 6 名） フランス、カナダ、ウクライナ （4 人）、チェコ共和国、台湾 （2 人）、他の参加者は、オーストリア、ベラルーシ、クロアチア、ギリシャ、インドネシア、ラトビア、モンゴル、ドイツ、ルーマニア、シンガポール、スウェーデン、スイス連邦共和国、ハンガリー、ウズベキスタンの代表者。選考委員の評価のための基礎: カタジナ Popowa Zydroń (議長) Ewa Bukojemska、レフ Dudzik、アンジェイ Jasiński、Bronisława Kawalla、スタニスワフ ・ レシチニスキ、マルタ Sosińska、ヨッフェ) 候補者によってアップロードされたビデオです。委員会、プログラムおよび競争のメイン ステージを含む 445 のプレゼンテーションを聞きます。参加者の完全なリストはここの除去で利用可能です。10 月、今日 5 ピアニストを提供 (競争の手続規則の III/2 の規定) 除去なし競争： ディナラ ・ クリントン （ウクライナ）-コンテスト、それらの 2 番目の賞の勝者。ビィドゴシュチュで 2013, 中桐望 （日本） の I.j. パデレフスキ-2012 年に浜松市と国民のピアノ競争の勝者の 2 番目の賞競争の勝者に。ワルシャワ ・ フレデリック ・ ショパン今年： アンジェイ Wierciński、rafał-Krupinski クリストファー本。公共加熱 13 からフィル ハーモニーの商工会議所ホールで 2015 年 4 月 24 日に開催されます。ピアニストはキャサリン ・ ポップ-Zydroń によって議長を務め、国際審査員で構成されて判断されます： Ludmil Angelov、海老彰子、アダム ・ ハラシェヴィチ、イヴ ・ アンリ、アンジェイ Jasiński、Ivan Klansky、アンナ Malikova、Alberto Nosè、ピアニスト、Ewa Pobłocka、マルタ Sosińska、コリーン、ディーナ ・ ヨッフェ。17 を選択して、80 人のピアニストの名前です。国際ピアノ コンクールそれら。ワルシャワ ・ フレデリック ・ ショパン空港は 4 月 25 日以降に発表されます。修飾子のチケットをご利用いただけます： https://bilety.nifc.pl とフレデリック ・ ショパン博物館 (ul.円形 1、ワルシャワ、正午に日曜日に火曜日からオープンします。11： 00 ～ 19: 00）。除去のために修飾された人のリスト 2015 年 2 月 26 日

結果 (日本語) 2:

第17回国際ピアノコンクールの予選の第一段階。フレデリック·ショパンが完成した。我々はすでに予選が10月のコンテストへの昇進のための戦いで、4月にワルシャワに来て世界中から160ピアニストの名前を知っている。ミュージシャンのこのグループでは極東を支配。中国からの資格のある26人の撤廃のための入試委員会、韓国から日本からの25と24。第四は、最も多くは、私たちの国から21人が開始されます予選ラウンドでは、ポーランドである。残りの代表がロシアと（11人の後）は、米国、英国、イタリア（5名）、フランス（6人）、カナダ、ウクライナ（から来る4人）、チェコ、台湾（2名）の後に、他の参加者は、オーストリア、ベラルーシ、クロアチア、ギリシャ、インドネシア、ラトビア、モンゴル、ドイツ、ルーマニア、シンガポール、スイス、スウェーデン、ウズベキスタン、ハンガリーの代表である。評価のための基礎キャサリンポップ·Zydroń（議長）BukojemskaエバレッヒDudzik、アンジェイヤシニスキ、ブロニスワフ·Kawalla、スタニスワフLeszczynski、マルタSosińska、ヴォイチェフŚwitała）で構成される入学審査委員会は、候補者がアップロードした動画を記録した。445は、委員会は、競争のプログラムのメインステージを含むプレゼンテーションに疑問を呈した。参加者の完全なリストは、こちらのページの撤廃のために利用可能である。排除せずに10月のコンテストへの参加は、（段落競争のルールのIII / 2に従って）は本日、5ピアニスト確保：ディナラKlinton（ウクライナ） - 2番目の賞の競争の勝者を。2013年ビドゴシチでパデレフスキ、のぞみ中桐（日本） - 2012年に浜松コンクールで二等賞の受賞者と国民ピアノコンクールの優勝者。フレデリック·ショパン今年：アンドリューWierciński、ラファウKrupińskiとクシシュトフブック公共消去は、国立フィルハーモニーの商工ホールで13-24 2015年4月に開催されます。ピアニストはLudmilアンゲロフ、海老彰子、アダム·ハラシェヴィチ、イヴ·ヘンリー、アンジェイヤシニスキ、イワンKlansky、アンナ·マリコバ、アルベルト鼻、ピーターPaleczny、エワPobłocka、マルタSosińska、ヴォイチェフŚwitałaとで構成キャサリンPopowa-Zydrońを委員長とする国際審査員によって審査されますディナヨッフェ。第17回国際ピアノコンクールのために選択した80ピアニストの名前。フレデリック·ショパンは、遅くとも4月25日より発表されません。チケットはオンラインで入手可能消去です：https://bilety.nifc.plとカウンターフレデリックショパン博物館オーバー（UL円形1、ワルシャワ、椅子に日曜日の火曜日からオープン11.00から19.00。。）。人物のリストは撤廃のために修飾2015年2月26日















 

結果 (日本語) 3:

は、17の最初の段階。 は、フレデリック・ショパン国際ピアノコンクールが完了しました。 我々はすでに、名前はすべて、世界中から160ピアニスト、日にワルシャワには、消去又は全社の日コンテストにプロモーションのために戦うために来ていたたします。

では、極東からミュージシャンが支配したこのグループにします。資格の委員会を排除するために中国、日本から25、韓国から24から26人認定されます。 第四に、最大のグループは消去のポールは、国から21人開始されています。

他の代表者、ロシアと米国(11人)の後、米国、イギリス、イタリア(5人)、(6人)、フランス、カナダ、(4人)ウクライナから、