Dziękujemy za dokonanie płatności.P

Dziękujemy za dokonanie płatności.

Po potwierdzeniu przez bank Państwa wpłaty otrzymacie Państwo automatycznego maila z potwierdzeniem rezerwacji i linkiem umożliwiającym wydruk biletu.
Jeśli skorzystaliście Państwo z banku księgującego online, potwierdzenie zazwyczaj przychodzi w ciągu kilku minut. W przypadku niektórych banków możliwe jest, że płatność zostanie potwierdzona dopiero w najbliższym dniu roboczym.
Zachęcamy do zarejestrowania się w naszym systemie. Będziecie mieli Państwo możliwość sprawdzenia aktualnego statusu płatności, łatwego wydrukowania lub zwrotu biletu.
Możecie Państwo założyć konto również po zakupie biletu. Wystarczy, że przy rejestracji użyjecie Państwo tego samego adresu e-mail, co przy zakupie biletu.

結果 (日本語) 1:

お支払いいただきありがとうございます。状態の銀行預金を確認した後、自動確認メールとチケットを印刷へのリンクが表示されます。銀行 księgującego オンラインで使用した場合は、通常、数分以内来る。いくつかの銀行の支払いを翌営業日まで確認することが可能です。当社のシステムに登録することをお勧めします。簡単に印刷したり、往復チケットの支払いの現在の状態を確認する可能性があります。チケットを購入した後は、アカウントを作成できます。ちょうどあなたとして登録することによってあなたのチケットを購入するときと同じメール アドレスを使用します。

結果 (日本語) 2:

お支払いいただきありがとうございます。

自動メールの確認、チケットを印刷するためのリンクが送信されます銀行によるご入金の確認後。
あなたは自分の銀行księgującegoオンライン確認を使用する場合、通常は数分以内に来ます。一部の銀行の場合は、支払いが翌営業日まで確認される可能性があります。
我々は我々のシステムに登録することをお勧めします。あなたは、チケットを印刷したり、返しやすい、支払いの現在の状態を確認する機会があります。
あなたはまた、チケットを購入した後、アカウントを作成することができます。ちょうどあなたがチケットを購入する際、あなたの同じメールアドレスを使用します登録するとき。