COŚ WIĘCEJ NIŻ TYLKO JAPOŃSKIE I PO

COŚ WIĘCEJ NIŻ TYLKO JAPOŃSKIE I POLSKIE

Solistkami koncertu Orkiestry Symfonicznej pod batutą Mirosława Jacka Błaszczyka w niedzielę 4 października będą młode, utalentowane pianistki japońskie, wychowanki Tokyo College of Music: panie Yoko Mukai, Sumire Sakamoto, Miho Amakai, Minori Hamamoto i Yui Onda. Mamy nadzieję, że wspólny występ artystów z odmiennych kręgów i doświadczeń kulturowych przyniesie wartość ciekawszą i pełniejszą, niż prosta suma naszych talentów i odmiennych tradycji.
Koncert jest rezultatem i elementem naszej stałej współpracy z IMC Music Publisher, które zaprosiło filharmoników śląskich na tournée po Japonii w przyszłym roku. Wcześniej na to samo zaproszenie filharmoniczni symfonicy gościli w Kraju kwitnącej wiśni w latach 2010, 2012 i 2014. Do każdego z tych wyjazdów przygotowywali kilkadziesiąt (60-80) utworów.
W Katowicach usłyszymy dalekowschodnie interpretacje obu koncertów uwielbianego przez Japończyków Fryderyka Chopina oraz trzyczęściowego koncertu D-dur Wolfganga Amadeusa Mozarta z grudnia 1773 roku. Japońskie pianistki wykonają też pierwsze części rosyjskich koncertów fortepianowych.
Nie ma słynniejszego początku koncertu, niż akordy otwierające drugi, c-moll, Siergieja Rachmaninowa, w którym kompozytor zdaje się przebywać drogę od mrocznej niepewności do płomiennego zdecydowania. Ta część zdaje się potwierdzać, że utworem tym Rachmaninow przezwyciężył toczącą go depresję. Zdecydowanie najbardziej charakterystyczny z pięciu fortepianowych koncertów Siergieja Prokofiewa – trzeci, C-dur – otwiera tęskna partia klarnetu, przywodząca na myśl Rosję. To klarnetowe wprowadzenie zawiera motywy, które powracać potem będą w całym dziele, które stało się jednym z najpopularniejszych w dorobku kompozytora.


4 października 2015, niedziela godz. 17.00 T / S
Sala koncertowa im. Karola Stryji, Filharmonia Śląska
Synergia kultur
Koncert specjalny gości z Krainy kwitnącej wiśni
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Śląskiej
Mirosław Jacek Błaszczyk – dyrygent
Yoko Mukai – pianistka
Sumire Sakamoto – pianistka
Miho Amakai – pianistka
Minori Hamamoto – pianistka
Yui Onda – pianistka
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – V Koncert fortepianowy D-dur KV 175
Fryderyk Chopin – I Koncert fortepianowy e-moll op.11
Siergiej Rachmaninow – II Koncert fortepianowy c-moll op. 18 (cz. I)
Siergiej Prokofiew – III Koncert fortepianowy C-dur op. 26 (cz. I)
Fryderyk Chopin – II Koncert fortepianowy f-moll op. 21

結果 (日本語) 1:

何かよりもちょうど日本とポーランド日曜日 10 月 4 日は若手の才能溢れるピアニスト、東京音楽大学日本 wychowanki Mirosława ジャック Błaszczyka のバトンの下で Solistkami 交響楽団のコンサート: 唯恩田、みのり浜本美穂 Amakai すみれ坂本洋子向井。我々 は、別のサークルと文化体験からアーティストの共同の外観はより興味深く、私たちの才能と異なる伝統の単純合計より多くの価値をもたらすことを願っています。コンサートは、結果と日本の来年のツアーでシレジア フィル ハーモニー主催 IMC の音楽出版社との永久的な協力の一部です。以前に同じ招待 filharmoniczni symfonicy 2010、2012 年と 2014年日本の国でホストされています。各これらの旅行のいくつかのダース準備していた (60-80)。カトヴィツェ、ワルシャワ ・ フレデリック ・ ショパンと 3 ピース コンサート D フラットで日本人に愛されて両方のコンサートの極東の解釈を聞く 12 月 1773 年にヴォルフガング ・ モーツァルトの音楽の主要な。ピアニストは、ロシアのピアノ コンサートの最初の部分を実行します。第二に、ハ短調、Sergei ラフマニノフ、作曲家が決断力で輝いてに怪しげな不確実性からの方法を維持するようだの開始和音よりも、ショーの最初の słynniejszego がないです。この部分は、このトラック ラフマニノフ克服現在進行中を確認するようにうつ病。Sergei プロコフィエフ 5 つのピアノ協奏曲の中で最も特色のあるまでは 3 番目、C 長調 tęskna バッチ クラリネット、ロシアの下の領域が表示されます。クラリネットのための導入に戻ってくるし、最も人気の一つとなっている作品を通してのテーマが含まれています、これでアキ。 2015 年 10 月 4 日、日曜日の時間。17.00 T/Sコンサート ホール。チャールズ Stryji、シレジア フィル ハーモニー管弦楽団文化の相乗効果桜の花の土地では特別コンサートシレジア フィル ハーモニー交響楽団相ヤツェク Błaszczyk-指揮者洋子向井-ピアニストすみれ坂本-ピアニスト美穂 Amakai-ピアニストみのり浜本-ピアニスト唯恩田-ピアニストプログラム:D 主要な kv 175 ウォルフガング アマデウス モーツァルト協奏曲 Vショパン-ピアノ協奏曲第 1 ホ短調, op. 11Sergei ラフマニノフ ピアノ協奏曲ハ短調作品 18 (cz。)Sergei プロコフィエフ ピアノ協奏曲 C 長調作品 26 (cz。)ショパン-ピアノ協奏曲 f 短調 op. 21

結果 (日本語) 2:

JUST日本とポーランド以上の何か洋子向井、すみれ坂本美穂Amakai、みのり浜本とゆい恩田：10月4日日曜日にMiroslawヤツェクBlaszczykによって行わソリスト交響楽団のコンサートは、若く、才能ある日本のピアニスト、東京音楽大学の瞳になります。我々は、さまざまなサークルや文化体験から一般的なパフォーマンス・アーティストたちの才能と異なる伝統の単純合計よりもより興味深く、より完全な価値をもたらすことを願っています。コンサートは、結果、日本でツアーをフィルハーモニーシレジアを招待IMC音楽出版社と当社の継続的な協力の一部であり、来年。以前、同じ招待filharmoniczniは数十（60〜80）のトラックを準備していたこれらの旅行のそれぞれについて年間2010、2012年と2014年に桜の国立交響楽団を訪問しました。カトヴィツェでは、日本ショパンと3部構成の協奏曲Dに愛さ両方協奏曲のファー解釈を聞きます1773年12月の年にヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト-dur。日本のピアニストはまた、ロシアのピアノ協奏曲の最初の部分を実行します。コンサートのないsłynniejszego始まりは作曲が燃えるような決意に暗い不確実性からように滞在するようだここでのCマイナー、ラフマニノフ、で、二を開く和音よりも、ありません。この部分はこの曲ラフマニノフが彼の継続的なうつ病を克服していることを確認しているようです。セルゲイ・プロコフィエフで5ピアノ協奏曲の中で最も特徴的な断然-ハ長調第三-ロシアを彷彿とさせるパーティ切ないクラリネットを開きます。それクラリネット導入がその後返すモチーフが含まれています作曲の出力。で最も人気の一つとなって作品全体、2015年10月4日、日曜日の時間。17.00 T / S講堂それら。チャールズStryja、シレジアフィルハーモニー文化のシナジー昇る太陽の土地からコンサートスペシャルゲストシレジアフィルハーモニー交響楽団MiroslawヤツェクBlaszczyk - 導体ヨーコ向井- ピアニストすみれ坂本- ピアニスト美穂Amakai - ピアニストみのり浜本- ピアニストゆい恩田- ピアニストプログラム：ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト- Vニ長調KV 175ピアノ協奏曲ショパン- マイナーEピアノ協奏曲、op.11セルゲイ・ラフマニノフ- Cのマイナー、オペアンプピアノ協奏曲。18（第I巻）セルゲイプロコフィエフ - Cメジャー、オペアンプピアノ協奏曲。26（第I巻）ショパン - Fのマイナー、オペアンプピアノ協奏曲。21

結果 (日本語) 3:

日曜日、 10 月 4 日より、日本人だけでなく、バトン Miroslaw Jacek Błaszczyka の下とポーランドの

Solistkami コンサート交響楽団よりはは、才能のある若手ピアニスト wychowanki 日本、東京の音楽大学 : オノ・ヨーコ氏の向井さん、すみれ、坂本美穂天海美と浜本由衣恩田。 我々は希望します。別の円からのジョイント・パフォーマンス・アーティスト、文化的価値の経験が、より興味深い文字と簡単な合計私達の才能と異なる伝統よりも魅力的にしています。
コンサートは結果と IMC Music Publisher は、来年日本でのツアーは彼の故郷である Lower Silesian Philharmonic Orchestra の弊社の継続的な協力の一部です。上のと同じ招待 filharmoniczni symfonicy 以前の 2010 年、 2012 年と 2014 年には国の繁栄のさくらんぼを大変喜んでいます。 それぞれのこれらのいくつかのダース（ 60 ～ 80% ）を狩り集めていました訪問に対応しています。