Jestem Makiko Oda. Zarezerwowałam k

Jestem Makiko Oda. Zarezerwowałam karnet w styczniu tegorocznym. Potem anulowałam to 06 kwietnia. Jednak nie dostałam odpowiedź od Ciebie po anulowaniu. Bo teraz nagle martwię się, znów piszę e-maila. Wkrótce zaczyna się wspaniały Festiwał. Jestem smutna, że nie mogę być w tamtym miejscu. Mam nadzieję, że w przyszłym sezonie letnim jestem w Polsce.

結果 (日本語) 1:

小田真紀子だよ私は今年の 1 月に、パスを予約しています。Anulowałam は 4 月 6 日です。しかし、キャンセルした後にあなたからの応答をしなかった。今突然心配しているのでもう一度私は電子メールを書いています。スーパー Festiwał をすぐに開始します。私は私がその場所ですることはできません悲しい。私は、来年の夏、ポーランドの午前願っています。

結果 (日本語) 2:

私は真紀子小田です。私は、今年1月にチケットを予約しました。それから私は、4月6日、それをキャンセルしました。しかし、私は後のキャンセルはあなたからの答えが得られませんでした。今突然、私は再び電子メールを書く心配なので。すぐに素晴らしいお祭りを開始します。私はその場所にすることはできませんことを悲しいです。私は来年の夏、私はポーランドにいることを願っています。

結果 (日本語) 3:

私は真紀子の Oda です。 この年の 1 月に Zarezerwowałam カルネ。 その後は anulowałam 2006 年 4 月 06 日ます。 しかし、私がキャンセルした場合からの応答がありませんでした。 今突然私は心配しているので、再びこのメールを書いています。 すぐに大きい Festiwał が開始されます。 私は、そのような場所にはできないことを残念に思う。 私は夏の間に私はポーランドで am に、今後を期待しています。