Pasażer/ trasaKwitBilet elektronicz

Pasażer/ trasa
Kwit
Bilet elektroniczny 220-2358199988
Page/Strona:1
Travel data for/Data podróży do: Nalewczynski Maciej Mr
Booking reference/Numer rezerwacji: 8LB63H
Ticket number/Numer biletu: 220-2358199988
Flight
Lot
Date
Data
from
z
to
do
Departure
Odlot
Status
Status
Class
Klasa
LH 1347* 25.September Warsaw Frankfurt 10:25 Confirmed S
*operated by/wykonywany przez: LUFTHANSA
Baggage Allowance/Przysługujący limit
bagażu: 2PC
Fare Basis/Podstawa taryfy: SLNCJPL
Not valid before/Nieważny przed: 25SEP15 Not valid after/Traci ważność po: 25SEP15
Flight
Lot
Date
Data
from
z
to
do
Departure
Odlot
Status
Status
Class
Klasa
LH 736* 25.September Frankfurt Nagoya Chubu Centrair 13:50 Confirmed S
*operated by/wykonywany przez: LUFTHANSA
Baggage Allowance/Przysługujący limit
bagażu: 2PC
Fare Basis/Podstawa taryfy: SLNCJPL
Not valid before/Nieważny przed: 25SEP15 Not valid after/Traci ważność po: 25SEP15
Flight
Lot
Date
Data
from
z
to
do
Departure
Odlot
Status
Status
Class
Klasa
LH 737* 01.October Nagoya Chubu Centrair Frankfurt 09:40 Confirmed L
*operated by/wykonywany przez: LUFTHANSA
Baggage Allowance/Przysługujący limit
bagażu: 2PC
Fare Basis/Podstawa taryfy: LLNNJPL
Not valid before/Nieważny przed: 01OCT15 Not valid after/Traci ważność po: 01OCT15
Flight
Lot
Date
Data
from
z
to
do
Departure
Odlot
Status
Status
Class
Klasa
LH 1350* 01.October Frankfurt Warsaw 16:25 Confirmed L
*operated by/wykonywany przez: LUFTHANSA
Baggage Allowance/Przysługujący limit
bagażu: 2PC
Fare Basis/Podstawa taryfy: LLNNJPL
Not valid before/Nieważny przed: 01OCT15 Not valid after/Traci ważność po: 01OCT15
Pasażer/ trasa
Kwit
Bilet elektroniczny 220-2358199988
Page/Strona:2
Fare details/Szczegóły taryfy:
Fare Calculation/Obliczanie taryfy: WAW LH X/FRA LH NGO209.64LH X/FRA LH
WAW155.54NUC365.18END ROE3.696730
Fare/Taryfa: PLN 1350.00
Taxes
Podatki:
PLN 1511.40YQ PLN 0.52ND PLN 60.00XW PLN
34.60DE PLN 177.94RA PLN 79.21SW
Total/Razem: PLN 3213.67
Airline Service Fees/
Airline Service Fees
Grand Total/Łączna suma:
DE: GRENZUEBERSCHREITENDE BEFOERDERUNG VON PERSONEN IM LUFTVERKEHR PAR. 26 (3)
USTG PL: NIP 526-00-03-819
Payment details/Szczegóły płatności:
Form of Payment/Forma płatności: CC
Endorsements/Restrictions/
Wpisy /Ograniczenia:
NONREF/FL/CHG RESTRICTEDCHECK FARE NOTE
Tour Code/Kod wycieczki:
PK number/Numer PK:
Validating data/Data ważności:
Issued by/Wystawiony przez: LUFTHANSA
Issued in Exchange for/Oryginalny dokument:
Original Issue/Oryginalny bilet:
Date of issue/Data wystawienia: 07JUL15
Place of issue/Miejsce wystawienia: POLAND
Issuing Agent/Agent wystawiający: 63491665
Important Notice/Ważna uwaga:
For this air travel the Montreal Convention or the Warsaw Convention may be applicable and these Conventions
limit the liability of carriers in respect of loss of or damage to baggage and for delay. In the case of death or
bodily injury no financial limits apply under the Montreal Convention and for European Community carriers;
for damage up to the equivalent of 113.100 Special Drawing Rights (SDR) carriers are liable regardless of
negligence.
Carriage on Lufthansa German Airlines is subject to its conditions of carriage, tarif and other conditions.
W odniesieniu do tej podróży lotniczej zastosowanie mają przepisy Konwencji Montrealskiej lub Konwencji
Warszawskiej, które określają maksymalną odpowiedzialność przewoźnika w przypadku zagubienia,
uszkodzenia lub opóźnienia przewozu bagażu. W przypadku utraty życia lub obrażeń cielesnych pasażera,
przepisy Konwencji Montrealskiej oraz regulacje wewnętrzne przewoźników Unii Europejskiej nie przewidują
żadnych limitów odpowiedzialności finansowej, zaś w przypadku szkody do kwoty stanowiącej równowartość
113.100 SDR, przewoźnik ponosi odpowiedzialność bez względu na to, czy szkoda ta powstała w wyniku jego
zaniedbania czy też nie.
Przewóz Niemieckimi Liniami Lotniczymi Lufthansa podlega warunkom przewozu, regulacjom taryfy i innym
warunkom.
Pasażer/ trasa
Kwit
Bilet elektroniczny 220-2358199988

結果 (日本語) 1:

乗用車/ルート伝票電子チケット 220 2358199988ページ/ページ: 1旅行データの日付への旅行: 氏マチェイ Nalewczynski予約参照/予約番号: 8LB63Hチケット番号または航空券番号: 220 2358199988フライトフライト日付年月日、差出人とそれは、します。宛先出発出発状態、状態、クラスクラス25 9 月ワルシャワ フランクフルトの LH 1347 10:25 確認 S* 運航/によって実行される: ルフトハンザ ドイツ航空手荷物手当/適用限度荷物: 2 pc基礎/基本運賃を運賃: SLNCJPL無効/ないの前に有効な前に: 25 9 月 15 日ない後に有効期限/: 25 9 月 15 日フライトフライト日付年月日、差出人とそれは、します。宛先出発出発状態、状態、クラスクラスLH 736 25 9 月フランクフルト名古屋中部 13:50 確認 S。* 運航/によって実行される: ルフトハンザ ドイツ航空手荷物手当/適用限度荷物: 2 pc基礎/基本運賃を運賃: SLNCJPL無効/ないの前に有効な前に: 25 9 月 15 日ない後に有効期限/: 25 9 月 15 日フライトフライト日付年月日、差出人とそれは、します。宛先出発出発状態、状態、クラスクラスLH 737 01。、名古屋中部セントレア フランクフルト 9:40 L を確認しました。* 運航/によって実行される: ルフトハンザ ドイツ航空手荷物手当/適用限度荷物: 2 pc基礎/基本運賃を運賃: LLNNJPL有効ではない/ないの前に有効な前に: 01 10 月 15 ない後有効期限/: 01 10 月 15 日フライトフライト日付年月日、差出人とそれは、します。宛先出発出発状態、状態、クラスクラスLH 1350 * 01 10 月フランクフルト ワルシャワ 16:25 L を確認しました。* 運航/によって実行される: ルフトハンザ ドイツ航空手荷物手当/適用限度荷物: 2 pc基礎/基本運賃を運賃: LLNNJPL有効ではない/ないの前に有効な前に: 01 10 月 15 ない後有効期限/: 01 10 月 15 日乗用車/ルート伝票電子チケット 220 2358199988ページ/ページ: 2運賃の運賃詳細/詳細:運賃料金の計算/計算: LAX LH X/FRA LH LH 209.64 NGO X/FRA LHワーウ 155.54 NUC 365.18 エンド明太子 3.696730運賃/料金: 1350.00 ドル税金税金:$ 1511.40 $ $ ND 0.52 YQ 60.00 XW PLN34.60 デ米国 $ 177.94 RA $ 79.21 SW合計/合計: PLN 3213.67航空会社サービス料金/航空会社サービス料金合計/総計:De: GRENZUEBERSCHREITENDE BEFOERDERUNG ・ フォン ・ PERSONEN IM LUFTVERKEHR. 26 (3)透析: ニップ 526-00-03-819お支払いの詳細/お支払いの詳細:支払方法/支払いの形態: CC推薦/制限//Ograniczenia エントリ:NONREF/フロリダ/CHG RESTRICTEDCHECK 運賃注ツアー/コード:PK 数/番号 PK:日/有効期限の日付を検証しています。発行/発行: ルフトハンザ ドイツ航空Exchange に対する元のドキュメントの発行。元の問題/オリジナル チケット:問題/発行年月日の日付: 07 7 月 15日問題の問題/場所の場所: ポーランド発行/エージェントの問題: 63491665重要なお知らせ/重要な注意:この空の旅モントリオール条約またはワルソー条約が適用されるため、これらの規則滅失又は損害遅延、荷物の運送人の責任を制限します。死の場合またはbodily injury no financial limits apply under the Montreal Convention and for European Community carriers;for damage up to the equivalent of 113.100 Special Drawing Rights (SDR) carriers are liable regardless ofnegligence.Carriage on Lufthansa German Airlines is subject to its conditions of carriage, tarif and other conditions.W odniesieniu do tej podróży lotniczej zastosowanie mają przepisy Konwencji Montrealskiej lub KonwencjiWarszawskiej, które określają maksymalną odpowiedzialność przewoźnika w przypadku zagubienia,uszkodzenia lub opóźnienia przewozu bagażu. W przypadku utraty życia lub obrażeń cielesnych pasażera,przepisy Konwencji Montrealskiej oraz regulacje wewnętrzne przewoźników Unii Europejskiej nie przewidujążadnych limitów odpowiedzialności finansowej, zaś w przypadku szkody do kwoty stanowiącej równowartość113.100 SDR, przewoźnik ponosi odpowiedzialność bez względu na to, czy szkoda ta powstała w wyniku jegozaniedbania czy też nie.Przewóz Niemieckimi Liniami Lotniczymi Lufthansa podlega warunkom przewozu, regulacjom taryfy i innymwarunkom.Pasażer/ trasaKwitBilet elektroniczny 220-2358199988

結果 (日本語) 2:

旅客/ルート
領収書
電子チケット220から2358199988
ページ/ページ：1
トラベル日付/旅行Nalewczynski氏マチェイの日
予約参照/予約番号：8LB63Hの
チケットのチケット番号/番号：220から2358199988
フライト
フライト
日付
日
から
のうち
、それ
のための
出発
アップ
ステータス
ステータス
クラス
クラス
LH * 25.September 1347 10：25確認ワルシャワフランクフルトS
ルフトハンザ：*によって/により行う操作
制限に起因する手荷物許容量/
荷物を：2PC
SLNCJPL：運賃基本/基本関税
に対して/無効の前には無効です：25SEP15はありません有効/後には有効期限：25SEP15
フライト
フライト
日付
日
から
で
、それ
に
出発
出発
ステータス
ステータス
クラス
クラス
LH 736 25.Septemberフランクフルト中部は13:50確認S *
*によって実行されることにより、/操作：LUFTHANSA
手荷物許容/権利制限
ストレージ：2PC
SLNCJPL：運賃基本/基本関税
に対する/無効の前に有効ではありません：25SEP15有効ではありません/が有効期限後に：25SEP15
フライト
フライト
日付
日
から
で
、それ
まで
出発
出発
ステータス
ステータス
クラス
クラス
LH 737 * 01.October中部フランクフルト9:40確認Lは、
LUFTHANSAの：によって実行されることにより、/ *操作
制限に起因する手荷物許容量/
2PC：手荷物
運賃ベーシス/ベースの関税を：LLNNJPL
/が有効期限後に01OCT15は無効です：01OCT15は無効ですに対する/無効の前に
フライト
フライト
日付
日
から
から
それ
に
出発
出発
ステータス
ステータス
クラス
クラス
*のLH 1350フランクフルトワルシャワ01.October 16時25確認Lは
* /によって操作によって行わ：ルフトハンザ
手荷物許容/制限に起因する
手荷物：2PCの
運賃基本/基本関税を：LLNNJPL
/前には無効です01OCT15有効ではありません/が有効期限後に：01OCT15に対する無効な
旅客/ルート
領収書
電子チケット220から2358199988
ページ/ページ：2
運賃詳細/関税の詳細：
関税の運賃計算/計算：WAW LH X / FRA LH NGO209.64LH X / FRA LH
WAW155.54NUC365.18END ROE3.696730
運賃/関税：PLN 1350.00
税の
税：
PLN 1511.40YQ 0.52ND PLN PLN PLN 60.00XW
34.60DE PLN PLN 177.94RA 79.21SW
総合計/：PLN 3213.67
航空サービス料/
航空サービス料
総計/総合計：
DE：GRENZUEBERSCHREITENDE BEFOERDERUNG VON PERSONEN IM Luftverkehr PAR。26（3）
UStG PLの：526-00-03-819 NIP
：支払詳細/お支払いの詳細
支払/支払方法のフォーム：CCの
裏書/制限/
エントリ/制限：
nonref / FL / CHG RESTRICTEDCHECK運賃注
ツアーコード/コード·トリップ：
PK数/数PK：
検証日付/有効期限：
LUFTHANSA：によって発行/発行先
：/オリジナルドキュメントと引き換えに発行された
初版/元のチケット：
発行日/発行日：07JUL15
発行の発行/場所の場所：ポーランド
63491665：エージェントの発行/ Agentを発行
重要なお知らせ/重要な注意：
この空の旅のためにモントリオール条約またはワルソー条約は、次の表記法が適用と小さいこと
の損失の点でのキャリアの責任を制限するか、この荷物を損傷し、遅延のために。死亡またはの場合、
傷害金銭制限は、モントリオール条約の下と欧州共同体のキャリアのために適用されません
113100特別引出権に相当までの損傷のために（SDR）キャリアは関係なく責任ある
過失。
ルフトハンザドイツ航空の運送が対象ですそのキャリッジ、tarifその他の条件のその条件。
この空の旅に関しては、モントリオール条約又は条約の規定
損失の場合、キャリアの最大の責任を決定ワルシャワ
破損や手荷物の遅延。乗客への生活やけがの損失の場合には、
モントリオール条約と欧州連合（EU）のキャリアの内部規則の規定は、のために提供していない
相当額への損傷の場合には、責任の任意の財務制限および
113100 SDR、キャリアに関係なく、損傷が結果として発生したかどうかの、傾向にありますその
過失またはない。
キャリッジ、規制の関税やその他の条件にドイツ航空ルフトハンザドイツ航空の被験者による運送
条件。
乗客/ルート
領収書
の電子チケット220から2358199988

結果 (日本語) 3:

助手席 / ルート

クーポン電子チケット 220-2358199988
ページ / ページ： 1
にの旅行 / 旅行日付の日付 : Nalewczynski Maciej Mr
予約参照・予約番号： 8 LB 63 H
チケット番号 / チケット番号 : 220-2358199988

フライトフライト
日


のから日
の
を

出発出発

ステータスステータス

クラスクラス
LH 1347 * 25 。 9 月ワルシャワフランクフルトは 10 ： 25 を確認したの
* / ：ルフトハンザ
実行された操作手荷物許容量 / 資格制限
ストレージ : 2 PC
運賃基礎 / 基本料金： SLNCJPL
前 / 無効な有効ではありません。 25 年 09 月 15 日有効ではありません / 後の有効期限が切れた後： 25 年 09 月 15 日

フライトフライト
日


のから日
の
を

出発出発

ステータスステータス

クラスクラス
LH 736 * 25 。 9 月フランクフルト名古屋中部セントレア 13 ： 50 を確認したの
* / ：ルフトハンザ
実行された操作手荷物許容量 / 資格制限
ストレージ : 2 PC
運賃基礎 / 基本料金： SLNCJPL
前 / 無効な有効ではありません。 25 年 09 月 15 日有効ではありません / 後の有効期限が切れた後： 25 年 09 月 15 日

フライトフライト
日
日


のからのの
は

出発出発

ステータスステータス

クラスクラス
LH 737 * 01 です。 10 月名古屋中部セントレアフランクフルト 09 ： 40 を確認した L
* / ：ルフトハンザ
実行された操作手荷物許容量 / 資格制限
ストレージ : 2 PC
運賃基礎 / 基本料金： LLNNJPL
: 01 年 10 月 15 日有効ではありません / 後： 01 年 10 月 15 日

フライトフライト
日
日


のからのの
は

出発出発

ステータスステータス

クラスクラス
LH 1350 * 01 年 10 月フランクフルトワルシャワ 16 ： 25 によって実行 / 運営確認 L
* : ルフトハンザ
手荷物許容量 / 資格制限
ストレージ : 有効期限が切れた後の前に / 無効な有効ではありません2 PC
運賃基礎 / 基本料金： LLNNJPL
: 前 / 無効な有効ではありません 01 年 10 月 15 日有効ではありません後： 01 年 10 月 15 日
助手席 / ルート

クーポン電子チケット 220-2358199988
ページ / ページ : 2
運賃詳細／詳細：
運賃関税関税計算 / 計算：ワーウ LH X / FRA LH NGO 209.64 LH X / FRA LH
結び目ユーズドカーセンター 155.54 365.18 ROE 終了 3.696730
料金 / 料金： PLN ~1350.00

税税金：
PLN 1511.40 YQ PLN 0 / 有効期限が切れた後。