Ptasie Mleczko – produkt cukiernicz

Ptasie Mleczko – produkt cukierniczy w postaci mlecznych pianek o łagodnym smaku, pierwotnie waniliowym, obecnie także śmietankowym, cytrynowym, pomarańczowym lub czekoladowym w polewie czekoladowej. Produkowane było przez różne przedsiębiorstwa cukiernicze.

Według informacji podawanych przez przedsiębiorstwo E. Wedel nazwę wyrobu wymyślił Jan Wedel w 1936 roku[1]. 10 lipca 1936 zarejestrowano pod numerem 27069 znak towarowy „Ptasie Mleko” wraz z jego nieistotną odmianą „Ptasie mleczko”. Prawo ochronne na ten znak towarowy wygasło 10 lipca 1956 na skutek jego nieprzedłużenia na kolejny okres[2]. Przez szereg lat wyroby o tej nazwie były wytwarzane przez różnych producentów. Istniała też branżowa norma na ten typ produktów cukierniczych[3].

W 1985 roku Zakłady „22 Lipca, d. E. Wedel” zarejestrowały pod nr 61591 słowno-graficzny znak towarowy "d.E.WEDEL PTASIE MLECZKO". W kolejnych latach Urząd Patentowy RP rejestrował na rzecz różnych przedsiębiorstw cukierniczych słowno-graficzne znaki towarowe zawierające sformułowania „Ptasie Mleczko”. Argumentował to tym, że wyrażenie „ptasie mleczko” to rodzajowe określenie wyrobów cukierniczych[4]. Oznaczało to, że ochrona tego typu znaków obejmowała jedynie ich wygląd. Nikt natomiast nie miał wyłączności do samej nazwy. W 2003 r. oznaczenie słowne Ptasie Mleczko zostało zarejestrowane przez przedsiębiorstwo LOTTE Wedel jako wspólnotowy znak towarowy nr 003475291[5].

Od 2006 r. LOTTE Wedel dokonywał zgłoszenia do Urzędu Patentowego RP słownego znaku towarowego „Ptasie Mleczko”. Po 8 latach, 30 czerwca 2014 r. znak ten ostatecznie został zarejestrowany pod nr 266762[6]. Różne przedsiębiorstwa cukiernicze produkują podobne wyroby pod zbliżoną nazwą, np. Alpejskie Mleczko, Rajskie Mleczko, Anielskie Mleczko czy Niebiańska Pianka.

結果 (日本語) 1:

軽度泡乳製品の形でマシュマロ菓子味、バニラ クリーム、もともと、レモン、オレンジ、チョコレート ソースにチョコレート。お菓子の別の会社によって制作されました。会社 e. Wedel 製品名から提供された情報によると 1936 年 [1] 1 月 Wedel を思い付いた。1936 年 7 月 10 日は、番号 27069 トレード マーク「マシュマロ」のごくわずかな変化と共に「鳥のミルク」の下で登録されました。右上マークは、[2] の期間を更新する彼の失敗の結果として 1956 年 7 月 10 日を過ぎています。数年同じ名前の製品別の製造業者によって生産されました。菓子製品 [3] のこのタイプの標準的な産業もあった。1985 年、号 61591 言語造形マーク「マシュマロ d.E.WEDEL」で賭け」7 月 22 日、d. e. Wedel」を登録しました。次の年では、ポーランドの特許事務所は、さまざまな企業の「マシュマロ」の文言を含む菓子言語的グラフィック マークを登録します。彼は、フレーズ「マシュマロ」が一般的な用語菓子 [4] であると主張しました。つまり、このタイプの保護外見にだけ文字が含まれます。ない 1 つが、同じ名前の独占権を持っていなかった。2003 年に口頭のマシュマロの指定はコミュニティ トレード マーク 003475291 [5] を付けるとロッテのヴェーデル社登録されました。2006 ロッテ ヴェーデル単語貿易共和国の特許庁に通知を作るので、「マシュマロ」をマークします。2014 年 6 月 30 日、8 年後サイン最終的に登録したない 266762 [6]。様々 な製菓会社など似たような名前の下で同様の製品を生産します。アルペン ミルク、ミルク、ミルク天使天や天体のタブロー。

結果 (日本語) 3:

当初、マシュマロ、バニラミルクの泡がマイルドな味の形で菓子製品、今また、レモン、オレンジ、チョコレートまたはチョコレートバー。異なる会社によって製造されたペストリーだった。会社によって提供された情報によると、ヴェーデル製品名称は1936年1月ウエーデルンを発明した。10月の下で1936年の登録数27069マーク„鳥のミルク」とのその関係の多様性„鳥のミルク」。商標を保護する法律の期限切れの1956年7月10日にその非拡張のために更なる期間2。何年もの間、この製品の名前は、異なるメーカーによって製造された。がありましたが、業界標準のためのこのタイプの3つの菓子製品。1985年に、「7月22 dのヴェーデル」の比喩的61591ワードマーク」d.e.wedelマシュマロの下で登録されます。」次の年には、特許事務所のrp記録上の別の製菓会社ワードマークを含むグラフィック„鳥のミルク」。と論じた発現„鳥のミルク」と総称する菓子製品［4］。このセキュリティタイプの性格は、彼らの出演のみであることを意味した。しかし誰も、名前への独占的でありませんでした。2003年に、ワードマシュマロコミュニティトレードマーク003475291 5ないしロッテウェーデルによって登録されました。2006年から。ロッテウェーデルは特許庁のワードマーク„rp鳥のミルク」への応用。8年後に、2014年6月30 266762ません。このマーク6の下で最後に登録されました。異なる会社プロデュースの類似した製品は、類似した名前の菓子で、例えば。アルペンミルク、ミルクまたはパラダイスのミルク、天使の天国のようなフォーム。