mazurki? - Opowieścią o tańcu, któr

mazurki?

- Opowieścią o tańcu, która ma różną perspektywę w zależności od momentu powstania. Im późniejsze mazurki, tym mniej tańców, więcej opowieści, a jest nią wspomnienie o tym, że ktoś tańczył, ktoś gdzieś śpiewał, a on, kompozytor, i ja - wykonawca - wraz z nim patrzymy na to z oddali jak na jakiś pejzaż, na śpiewy polskie.

Czy znajomość historii Polski jest istotna dla interpretatorów jego muzyki?

- Chopin, jak każdy wielki twórca, jest uniwersalny. Ja nie skupiam się tylko na jednym aspekcie. Studiuję nuty, czytam o epoce, o tradycjach wykonawczych, zgłębiam jego życiorys, rozmawiam z ludźmi o tej muzyce, mam w sobie filtr, który pomaga mi gromadzić te informacje i układać je w całość. I z tego wychodzi jakaś moja jakość.

Kiedy zapadła decyzja o przystąpieniu do Konkursu?

- Profesor Wojtas zaproponował mi to trzy lata temu. Zawahałem się wtedy, powiedziałem, że nie chciałbym przez najbliższe parę lat robić nic innego, tylko grać Chopina, bo trzeba się rozwijać we wszystkich kierunkach, żeby być lepszym pianistą. Sonata h-moll była jednym z pierwszych utworów, do których się zabrałem, bo wiedziałem, że wymaga ona najwięcej pracy, że musi dojrzeć, uleżeć się.

結果 (日本語) 1:

つのマズルカ作品ですか。-創業によって異なる視点を持ってダンスについての話。後のマズルカ、以下のダンスより多くの物語、それは誰かが踊っていた彼女の記憶、誰かがどこかを歌ったと彼は、作曲家と私の建築業者-に沿ってそれを我々 はポーランド語の歌に、風景のような遠くからそれを見て。ポーランドの歴史の知識は彼の音楽の通訳のために重要か。-ショパン、任意の偉大な者のような普遍的なです。私は、一面だけではいけません。スコアを勉強しています、規制の時代を読んだ彼の履歴書を拡大、この音楽話の人々 と、私はこの情報を収集し、それらを一緒にスタックを支援するフィルターを持っています。それといくつかの私の品質を来る。競争に参加する決定がなされたとき。教授ジャクソンは私に 3 年前を提供しました。Zawahałem、私は私がより良いピアニストになるためにすべての方向に成長する必要がありますので、ショパンの再生だけに、何もしない年の次のカップルのためと言った。ロ短調ソナタは、カートリッジ内部熟成する必要があります、ほとんどの作業を必要とすることを知っていたので撮りましたがする最初の歌の 1 つだった。

結果 (日本語) 2:

マズルカ？-異なる視点によって開始されていダンスの物語。その後のマズルカ、より踊り、より多くの物語、そしてそれは、誰かが、どこかで歌っていた誰かが、彼 ​​、作曲、そして私踊っているメモリである-彼は上の風景のように遠くからそれを見て-パフォーマーをポーランドの曲が。ポーランドの歴史の知識は、彼の音楽の通訳のために重要であるのですか？-ショパンは、すべての偉大な創造者のように、普遍的です。私はただ一つの側面に焦点を当てていません。私は私がこの情報を収集し、それらを一緒に配置することができますフィルタを持って、私は音楽についての人々に話し、ノートを研究、時代について読んで、伝統幹部、私は彼の伝記を探ります。これが私の品質が来るとし、。決定は、競争に参加するときは？-教授Wojtasは3年前に私を提供しました。私は、その後ためらっ私はあなたがより良いピアニストに、すべての方向に開発する必要があるため、何もしませんが、ショパンをプレイするために、今後数年間のために好きではないだろうと述べました。B短調ソナタは、私はそれは、uleżećを成熟する必要があるほとんどの作業が必要であることを知っていたので、私は取った最初の作品の一つでした。