テキスト
歴史

１） Pani Anna, jestem głęboko przykr

１） Pani Anna, jestem głęboko przykro słyszeć, że jesteś tak wyczerpana z pracy. Chciałbym zostać z Tobą wszystkie dni kiedy będę NY. Ale wydaje się, że potrzebujesz odpoczynku. Jestem głęboko zmartwiony, piszę moje uczucie do przebywać z Tobą wszystkie dni długo bez Twojego stanu zdrowia.Sobota i niedziela są bardzo ważne, aby odpocząć.
Zrobię dobry masaż dla Ciebie, jeśli będę miał szansę. Byłem bardzo dobre dla niego, ponieważ zrobiłem do mojego ojca, prawie co dzień, kiedy byłem małym chłopcem liceum.
Idę do mojej matki, miejsce na tydzień i powrót do Tokio na 24 i następnie 25 do Newark.
Zrobię telefon do Ciebie na 25 nocy, aby upewnić się, kiedy możemy się spotkać. Wolę się spotkać na 26 wieczorem czasu jeśli, stanie się wolna. Tak, że możemy spędzić dużo czasu, aż do niedzieli Noontime.
Dlaczego nie mamy kolację z 26 na 27 kolację?
Wszystko co najlepsze dla Ciebie.
JM

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (英語) 1: [コピー]

コピーしました！

1) Mrs Anna, I am deeply sorry to hear that you are so exhausted from work. I want to be with you all the days when I'm going to NY. But it seems that you need a rest. I am deeply sorry, I write my feeling to stay with you all day long without your health. Saturday and Sunday are very important to relax.I'll make a good massage for you, if I had the chance. I was very good for him, because I did my father almost every day, when I was a young boy.I'm going to my mother's place for a week and return to Tokyo on 24 and then 25 to Newark.I'll phone you at 25 last night to make sure when we can meet. I prefer to meet on 26 in the evening time if becomes free. So that we can spend a lot of time until the Sunday Noontime.Why don't we have dinner with 26 on 27 dinner?All the best for you. IU

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 2:[コピー]

コピーしました！

1) Anna, I am deeply sorry to hear that you are so exhausted from work. I want to be with you all the days when I NY. But it seems that you need a rest. I am deeply worried, I write my feelings to be with you all day long without your state zdrowia.Sobota and Sunday are very important to relax.
I'll do a good massage for you, if I had the chance. I was very good for him, as it did to my father almost every day when I was a boy in high school.
I'm going to my mother's place for a week and return to Tokyo on 24 and then 25 to Newark.
I'll call you on the 25th night, to make sure when we can meet. I prefer to meet at 26 in the evening time when, it will become clear. So that we can spend a lot of time, until Sunday Noontime.
Why do not we have dinner from 26 to 27 dinner?
All the best for you.
JM

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 3:[コピー]

コピーしました！

1) mrs. anna, i"m deeply sorry to hear that you"re just exhausted from work. i want to be with you all days when i"m in new york. but it seems that you need rest. i"m deeply sorry, i write my feelings to reside with you all days long without your health. saturday and sunday are very important to rest.do a good massage for you, if i have a chance. i was very good for him, because i did my father almost every day, when i was a little boy high school.i"m going to my mother"s place for a week and return to tokyo on 24 and then 25 to newark.i will call for you at 25 night, to be sure, when we can meet. i prefer to meet at 26 night time if, become free. so that we can spend a lot of time until sunday noontime.why don"t we have dinner with 26 to 27 dinner?all the best for you.jm

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.