テキスト
歴史

Następnie półgodzinny spacer do Kok

Następnie półgodzinny spacer do Kokura Castle, czyli pozostałości fortyfikacji z epoki EDO, które strzegły tutejszego obszaru. Zresztą zainteresowanych dokładniejszą historią odsyłam np. tutaj: http://www.konnichiwa.pl/kokura-jo,10,252.html# . Pięciopiętrowa forteca, otoczona fosą i pięknymi ogrodami w stylu japońskim robiła duże wrażanie. W środku podziwiamy mini muzeum obrazujące życie w tamtych czasach. Jest sporo instalacji interaktywnych. Ponieważ pogoda jest dosyć dobra, to i widoki niczego sobie.

Po obejrzeniu fortecy zaglądamy jeszcze do pobliskiej świątyni, Przypomina ona nieco te, które widzieliśmy w Korei. Przechodząc przez specjalną bramę, wchodzimy na alejkę otoczoną drzewami i dochodzimy do dziedzińca. Jego głównym elementem jest sporych rozmiarów centralnie położona sala do modlitwy, z charakterystycznymi dzwonami, sznurami zwieszonymi z sufitu i wyłożona tatami (czyli matami z bambusa).

Wiele osób przychodzi tutaj pomodlić się w jakiejś sprawie lub prosić o przychylność losu. Najpierw obmywają ręce i twarz w specjalnej sadzawce, wrzucają pieniążka do skarbonki, klaszczą w dłonie, potrząsają sznurkiem, aby zadzwonił dzwonek i znów klaszczą. Taki oto rytuał, który spotkać można w japońskich świątyniach shintoistycznych.

Po obejrzeniu fortecy zaglądamy jeszcze do pobliskiej świątyni, Przypomina ona nieco te, które widzieliśmy w Korei. Przechodząc przez specjalną bramę, wchodzimy na alejkę otoczoną drzewami i dochodzimy do dziedzińca. Jego głównym elementem jest sporych rozmiarów centralnie położona sala do modlitwy, z charakterystycznymi dzwonami, sznurami zwieszonymi z sufitu i wyłożona tatami (czyli matami z bambusa).

Wiele osób przychodzi tutaj pomodlić się w jakiejś sprawie lub prosić o przychylność losu. Najpierw obmywają ręce i twarz w specjalnej sadzawce, wrzucają pieniążka do skarbonki, klaszczą w dłonie, potrząsają sznurkiem, aby zadzwonił dzwonek i znów klaszczą. Taki oto rytuał, który spotkać można w japońskich świątyniach shintoistycznych.

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

小倉城周辺を維持する江戸時代の要塞の遺跡であるにし、30 分歩いてください。とにかくより正確な話に興味のある方私参照してくださいたとえば。あなたが現在いる: http://www.konnichiwa.pl/kokura-jo、10,252.html#。堀と日本庭園に囲まれた 5 話要塞だった大噴射。途中で当時の描いた生活ミニ博物館を鑑賞します。対話型インストールのたくさんあります。天気は非常に良い、悪いです。我々は、韓国で見たものの若干を連想させる近くの寺院をまだ要塞を見て。行って特別なゲートを通過、木々に囲まれた、裁判所に来る。その主な機能は中央祈りの部屋はかなり、鐘、コードを天井からぶら下がっている自分の足で、畳 (畳や竹) と並ぶ。いくつかのケースで祈るか、運命の好意のためにここに来る人がたくさんいます。手で初泳ぎと特殊なプール、貯金箱に pieniążka 投げる顔手、玄関の呼び鈴にストラップが再び鳴った振ると拍手を拍手します。この儀式は、日本の寺院 shintoistycznych で会う。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

地域を守っ江戸時代から要塞の遺跡である小倉城に続いて半時間の散歩。とにかく、私は例えば、正確な歴史に興味参照してくださいここで：http://www.konnichiwa.pl/kokura-jo,10,252.html#。和室に堀と美しい庭園に囲まれた五要塞は、偉大な印象をしました。途中では、当時の生活を描いたミニ博物館を賞賛。対話型インストールの数があります。天気はかなり良いですし、景色は悪くないので。要塞を見た後、私たちは近くの寺にもっと見て、彼女は私たちが韓国で見た小さなものを回想します。特別なゲートを通過し、私たちは木々に囲まれた路地に入ると中庭に達します。その主な特徴は、特徴的なベル、天井から吊り下げロープと畳（マットや竹）と並んで、祈りのためにかなりの中心部に位置するお部屋です。多くの人々が原因のために祈るために、または運命の好意を求めるためにここに来ます。まず、彼らが特別なプールに手や顔を洗っている、貯金箱にコインを投げる手をたたく、ベルを鳴らして、再び拍手する文字列を横に振ります。このような日本の神社で見つけることができ儀式は、あります。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

次に、つまり 30 分小倉城を歩いてすぐの距離で、江戸時代には、お世辞がハイライト表示されている残留物を城塞である。いずれの場合も、ここでは、次のような http://www.konnichiwa.pl/kokura-jo,10,252.html# 、より正確な歴史があります。 5 階建ての要塞、堀、日本スタイルの美しい庭園に囲まれた大規模な wrażanie でした。ミニ博物館の中央には、それらの時間の生き方を描いています。また、多くの対話型のインストールがあります。天気はとても優れていて、景色と何もすることができます。

、近くの寺にも秋の要塞を見た後、わずかであるが、これは韓国で見てきたように見えます。特別なゲートウェイを経由して、私たちは木々に囲まれたパスを入力していて、中庭に到達します。その主な要素は祈りに近い中心部に位置する静かな大型ルーム、特性を持つ cannonbells でした、天井と豪華なほらす（から探索 zwieszonymi 、竹のパッド）。

多くの人々が、ここでは問題で来 pomodlić またはその運命をお願いしています。最初 obmywają あなたの手との特別なプールではお金を持ってボックス、ダニの手に、 klaszczą 綯、マルチプレイヤーゲームのベルと klaszczą に再度電話を誘う。その儀式は、日本のお寺 shintoistycznych を見つけることができます。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.